Thứ Năm, 14 tháng 6, 2018

Mới sáng nghe video xong, tập thuyết trình bằng Tiếng Anh và ghi âm trở lại, muốn chia sẻ để mình thấy mình như thế nào, từ đó phát triển hơn bản thân. Nhưng ghi âm xong, không chia sẻ trực tiếp đoạn ghi âm lên Zalo và Facebook, mà thu lại trên Zalo và Facebook thì phí thời gian đã ghi âm , mình mới mò ra cách đưa lên Google Drive và chia sẻ qua Blog của mình. Mình phát hiện, làm mới ló ra chỗ mình không biết, từ đó tìm cách để biết, muốn phát triển thì làm việc chăm chỉ, không có cách nào khác hơn. Nói hay không bằng hay làm, làm nhiều cảm nhận được nhiều vừa giúp nói hay vừa tạo ra được cái mình mong muốn.
ĐOẠN GHI ÂM NGẮN VỀ THUYẾT TRÌNH BẰNG TIẾNG ANH

Thứ Sáu, 8 tháng 6, 2018

Người ta hay nói: Làm gì cũng có cái duyên. Mình thấy đúng. Trong lúc điều trị bệnh, tinh thần xuống cấp vì sự nghiệp bị dừng lại giữa chừng, mình biết không có thuốc nào chữa bớt bằng thuốc tìm thấy giá trị của chính bản thân mình. Thế là nhìn vào thế mạnh của mình trong tình trạng như vậy, chỉ có dịch Tiếng Anh thích hợp nhất, mình gửi CV đến đơn vị dịch thuật, ngay lập tức họ gửi ngay cho mình một bài báo về Quản Trị Rủi Ro Ngân hàng, trong vòng một ngày mình kiếm được 500k, tinh thần vực dậy ngay. Từ đó mình hành nghề dịch thuật, cơ duyên cứ đến, dịch sách và nhiều tài liệu, dịch khá tốt nhưng có điều mình không đứng tên dịch giả vì mình làm dịch vụ lấy tiền.

Có những thứ không thể nói và giải thích được. Nó tiềm ẩn ở đâu trong đầu của mình, gặp duyên thì bén. Tất cả mọi người ai cũng có tiềm năng của chính mình, quan trọng là bản thân mình có muốn khơi dậy nó hay không, lúc bế tắc không nên than thở, trách móc người này người khác, họ cũng là người có trái tim, khối óc, so đo tính toán thua thiệt, cũng mưu toan vì cuộc sống của họ nên không giúp hoặc giúp bạn mãi được đâu, tự bản thân bạn giúp bạn thì mới thấy giá trị của bản thân mình, hãy nhìn vào bản thân mình có thể làm gì được, ngay chỗ bế tắc đó nên rẽ lối khác để đi đến mục tiêu đã đề ra hoặc mục tiêu mới, miễn sao bạn đạt được cuộc sống như mong muốn.

Không nên ngủ quên trong lúc thuận lợi. Lúc mình đi làm có tiền khá tốt nhưng mình cứ luôn không hài lòng, cứ cố gắng học tập nên mới có nền tản, nhờ như vậy bệnh mà nhìn chữ dịch được lèo lèo, không hề vận dụng suy nghĩ quá nhiều, đau đầu thì làm sao suy nghĩ nhiều được, kết quả mình kiếm được tiền và tồn tại như bao người đi làm khác là nhờ kết quả dịch thuật. Mình thấy có nhiều người ngủ ngon trong sự thuận lợi, đùng một phát căng thẳng đầu óc, vát CV nộp xin việc, mệt hơn là có sự chuẩn bị cho thành công. Mình chuẩn bị cho thành công, nó chưa thành công lớn, ít ra nó cũng giúp mình kiếm được cơm lúc nguy nan. Duyên đến với mình là nhờ mình có tích tụ cái tốt liên quan đến nó.






Thứ Năm, 7 tháng 6, 2018

Mình luôn nghe câu: anh/chị/em muốn học Tiếng Anh nhưng không có động lực nên không học được? Hoặc nhiều người nghe nói biết Tiếng Anh sướng nên cuống cuồng tìm cách học cho được nhưng mà lại học không được. Theo mình thấy, cái gì cũng cần có quá trình, không phải muốn là có được ngay. Nếu muốn mà có được ngay thì xã hội này đâu có nhiều tầng lớp, đâu có người phải ngày đêm rèn luyện, phấn đấu. Còn về động lực, hãy xem cuộc sống của bạn còn thiếu gì, bạn đang cần gì, bạn muốn Tiếng Anh để làm gì? Nếu Tiếng Anh liên quan đến sự sống còn của bạn thì thế nào bạn cũng học cho được.

Biết Tiếng Anh chỉ là điều kiện đủ, giúp bạn tiếp cận được tri thức và tăng cơ hội việc làm hoặc làm ăn, Tiếng Anh chỉ đóng góp một phần cho thành công nếu bạn sử dụng nó đúng mục đích, còn lại là năng lực trong lĩnh vực ngành nghề của bạn. Nếu bạn muốn trở thành một biên phiên dịch giỏi thì trước hết bạn phải giỏi Tiếng Anh, tiếp đến là kiến thức chuyên môn cho lĩnh vực ngành nghề mà bạn muốn biên phiên dịch. Nếu bạn muốn dùng Tiếng Anh để mở rộng thị trường xuất khẩu thì bạn phải có kiến thức về thị trường mà bạn hướng đến..... Tóm lại, khi làm gì thì cũng cần có định hướng và nhìn nhận thực tế của bản thân mình, không nên nghe người ta nói mà cuống cuồng chạy theo.

Tại vì bạn chưa học được nên căng thẳng, thiếu tự tin, càng như vậy thì càng không thành công. Mỗi ngày một chút, nhiều ngày gọp lại thì có kết quả, miễn là có mục tiêu, hành động và đúng phương pháp. Mình xuất phát thôn quê, điểm kiểm tra môn Tiếng Anh lần đầu tiên là 0. Lúc nhỏ mình ít nói, giọng Bình Định cứng và dở, không biết đọc Tiếng Anh, nhưng trong người cứ có cảm giác thiếu tự tin nếu không biết Tiếng Anh. Nhưng mình được cái có gan, không biết thì học và hành, người ta thấy Tổng giám đốc người nước ngoài sợ, còn mình mừng và bắt chuyện vì mục đích của mình là nói Tiếng Anh. Đừng sợ, đừng từ bỏ, trước sau gì cũng học được.